Dark Habits
|
Actors: Cristina Sánchez Pascual (Yolanda), Julieta Serrano (madre superiora), Marisa Paredes (sor Estiércol), Carmen Maura (sor Perdida), Chus Lampreave (sor Rata de Callejón), Lina Canalejas (sor Víbora), Mari Carillo (marquesa), Eva Siva (Antonia), Cecilia Roth (Merche), Agustín Almodóvar (cartero), Pedro Almodóvar (Bus Passenger).
|
Directed by: Pedro Almodóvar
|
Duration: 115 Minutes
|
Year of Production: 1983
|
Poster: Spanish Poster designed by Iván ZULUETA
Click here to see the SPANISH POSTER
|
Yolanda Bell, a young "bolero" singer who enjoys taking drugs, daring and ambiguous, sees her boyfriend Jorge die before her own eyes from an overdose of heroin laced with strychnine that she brought him. Their relationship was of mutual destruction and rather uptight dependency. Scared, she decides to disappear. She seeks refuge in a convent run by the »Humbled Redeemers« whose Mother Superior told her about her admiration one night when she went to see her sing at the "Molino Rojo." For years now, the "Humbled Redeemers" have tried to save young girls leading a wild life. Lately, the community is going through a crisis: very few girls seem to want to be redeemed. Thus, Yolanda is most welcomed, especially by the Mother Superior, a cross between Saint John Bosco and Jean Genet, whose fascination for evil pushes her to become an accomplice and a friend to all the young girls who have passed by the convent. Yolanda allows the Mother Superior to trap her, and starts reliving with her the same kind of self-destructive game that she was playing with Jorge. A game from which heroin is not absent . . . The members of the commmunity, five nuns and a chaplain, lost in the midst of the huge deserted convent, have unconsciously evolved towards a strange, even autonomy that they will have to defend against the order established by a new Mother General, the highest authority in their order. The party to celebrate the Mother Superior's name-day, to which nuns from the other convents have been invited, will become a real battlefield.
|
Yolanda Bell, una cantante de bolero joven que toma drogas, arriesgada y ambigua, ve morir a su novio Jorge delante de sus ojos por una sobredosis de heroina, que estaba mezclada con estricnina y lo que ella había traido a su novio. Su relación consistia de la destrucción mutua y una dependencia muy reprimida. Asustada se decide a desaparecer. Ella se esconde en un claustro, que pertenece a las »Redentoras Humilladas«. Hace unas semanas la Madre Superior del claustro visitó el "Molino Rojo", donde cantó Yolanda, para verla cantar y para expresarla su admiración. Desde hace muchos años las Redentoras Humilladas intentan de salvar chicas que llevan una vida desbocada. Últimamente el convento ha sufrido una crisis: solamente pocas chicas quieren ser salvadas. Por esta razón Yolanda está bienvenida afectuosamente en el convento, especialmente por la Madre Superior, que es una combinación del San John Bosco y Jean Genet. Como la Madre Superior es una aficionada del malo suele convertirse en la cómplice y una amiga de todas las chicas que pasan por el convento. Yolanda permite a la Madre Superior de hacerla caer en la trampa y empieza a revivir con ella el mismo juego autodestructivo lo que también ya había jugado con su novio Jorge. Un juego que también contiene heroína... Los miembros de la comunidad, cinco monjas y un vicario, que se sienten perdidos en el claustro grande y vacio, han desarrollado involuntariamente unas particularidades autónomas, las que van a tener que defender contra las ordenes de la Madre General nueva de su orden, que es la autoridad más alta de su orden. La fiesta, organizada por el día del santo de la Madre Superior, a la que se ha invitado también monjas de otros monasterios, va a ser un campo de batalla inmenso.
|
Yolanda Bell, eine junge "Bolero" - Sängerin die gerne Drogen nimmt, waghalsig und und doppeldeutig, sieht ihren Freund Jorge vor ihren eigenen Augen an einer Überdosis Heroin sterben, das mit Strychnin versetzt war und sie ihm gebracht hat. Ihre Beziehung bestand aus der gegenseitigen Zerstörung und einer ziemlich verklemmten Abhängigkeit. Erschrocken entschließt sie sich unterzutauchen. Sie sucht in einem Frauenkloster Zuflucht, das von den »Gedemütigten Retterinnen« betrieben wird und dessen Äbtissin ihr bei einem Besuch des "Molino Rojo" um sie singen zu sehen erzählt hat, daß sie sie bewundert. Seit Jahren haben die "Gedemütigten Retterinnen" versucht Mädchen zu retten, die ein wildes Leben führen. In letzter Zeit durchläuft die Gemeinschaft jedoch eine Krise: nur sehr wenige Mädchen scheinen erlöst werden zu wollen. Aus diesem Grund wird Yolanda im Kloster speziell von der Äbtissin, die eine Kombination aus dem Heiligen John Bosco und Jean Genet ist, mit offenen Armen empfangen. Da die Äbtissin vom Bösen fasziniert ist wird sie stets zur Komplizin und einer Freundin aller Mädchen die im Kloster Zuflucht suchen. Yolanda erlaubt der Äbtissin sie in die Falle zu locken und beginnt damit mit der Äbtissin dasselbe selbstzerstörerische Spiel zu durchlaufen, das sie auch mit ihrem Freund Jorge gespielt hat. Ein Spiel zu dem auch Heroin gehört... Die Mitglieder der Gemeinschaft, fünf Nonnen und ein Kaplan, die im großen, leeren Kloster wie verloren sind, haben unbewußt einige autonome Eigenheiten entwickelt, die sie gegen die neuen Anordnungen der neuen obersten Leiterin ihres Ordens, die die höchste Autorität ihres Ordens darstellt, verteidigen werden müssen. Die Feier, die anläßlich des Namenstages der Äbtissin, zu der auch Nonnen aus anderen Klöstern eingeladen worden sind, wird ein riesiges Schlachtfeld werden.
|